La nueva novela de Alberto Furguet aborda las pérdidas por el sueño americano

Alberto Furguet

El escritor y cineasta chileno, Alberto Furguet, presentó su reciente novela de no-ficción Missing (una investigación), editada por Alfaguara y en la que aborda la compleja dinámica de las relaciones familiares, sus obsesiones, inquietudes y la migración. La historia narra el proceso que llevó a Carlos (protagonista de la investigación y tío del autor) a escapar de una familia disfuncional para lanzarse a una vida nómada, de cuartos de hotel y trabajos inestables, en un país desconocido y a veces hostil.

Furguet señaló sobre su libro: “La gran fantasía del ser humano es partir de nuevo, escapar, tener la posibilidad de ser otro, de reinventarse; esto lo aprendí de la migración, porque el “sueño” americano, europeo, argentino o mexicano es capaz de dejarte a la deriva, abandonado, perdido”. El autor consideró que la migración es peligrosa, incluso cuando se huye de la violencia o del hambre, porque en el intento se pierden cosas, como idioma, religión, tradiciones.

Para el escritor, “el migrante logra ingresar a otro país y es probable que triunfe en algunos aspectos. Para ser migrante hay que ser fuerte; los débiles pueden perder. En el caso de Carlos, mi tío, perdió al querer borrar su pasado, porque terminó peor de lo que lo hubiera estado en Chile”. El cineasta aseguró que con Missing… aprendió mucho de su familia, conoció de manera más íntima a Carlos, quien tuvo la franqueza de contarle sobe su historia. Al realizar la investigación, Fuguet también descubrió los límites del periodismo y lo que se puede lograr: “Este libro es una investigación, pero también me di cuenta de que si sólo lo hacía como periodismo me quedaría corto”.

Más información: “‘Para ser migrante hay que ser fuerte; los débiles pueden perder’”, en La Jornada, Cultura, lunes 26/07/10.

http://www.jornada.unam.mx/2010/07/26/index.php?section=cultura&article=a09n1cul